شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر في الصينية

• 总部安全和安保事务司

• خدمات    售后服务; 服务业
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• المقر    司令部; 总部; 指挥部

أمثلة

1. شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر
   总部安保和安全事务司
2. ثاني عشر-19 وفي المقر، يقترح الأمين العام إعادة تصنيف الوظيفة الحالية لموظف إداري في شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4.
   十二.19 在总部，秘书长拟将总部安保和安全事务司现有P-3行政干事员额改叙为P-4职等。
3. يُقترح إنشاء وظيفةٍ إضافية لأخصائي في شؤون الأمن المادي (ف-4) في مكتب مدير شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر لتوفير التنسيق والمساعدة الاستراتيجية لبعثات حفظ السلام.
   拟增设一个实体安保专业干事(P-4)员额，设在总部安保和安全事务司司长办公室，负责向维和特派团提供协调和战略援助。
4. وإضافة إلى ذلك، كان تقدير التهديدات والمخاطر عنصرا أساسيا في عمل شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر التابعة للإدارة في توفير حماية قريبة لكبار موظفي الأمم المتحدة والشخصيات الرسمية الرفيعة.
   此外，威胁和风险评估也是安保部总部安全和安保事务司为联合国高级官员和国家政要提供近身保护工作的一个关键要素。
5. وافقت الإدارة على توصية المجلس الداعية إلى إصدار نشرة من نشرات الأمين العام تحدد تنظيم إدارة شؤون السلامة والأمن ومسؤولياتها، بما في ذلك تنظيم شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر ومسؤولياتها.
   行政当局同意审计委员会的建议，即发布一项秘书长公报，确定安全和安保部、包括总部安保和安全事务司的组织事宜和责任。